1 00:01:04,210 --> 00:01:06,530 Si realmente quieres escuchar mi historia, 2 00:01:07,010 --> 00:01:11,890 entonces primero debes acostumbrarte al hecho que es una historia desagradable de escuchar. 3 00:01:12,370 --> 00:01:15,010 Oh, lo siento. Permíteme presentarme, Francis. 4 00:01:15,570 --> 00:01:18,690 Pertenezco a una especie fácilmente pasado por alto por los humanos. 5 00:01:28,010 --> 00:01:31,050 Esta es nuestra nueva casa. 6 00:01:32,570 --> 00:01:34,250 Está bien, Francisco. Deletrear. 7 00:01:43,690 --> 00:01:46,650 Lo que más odio en la vida está en movimiento. 8 00:01:47,050 --> 00:01:50,610 Pero Gustav, mi maestro no toma generalmente no hay consideración. 9 00:01:51,489 --> 00:01:55,570 Es arqueólogo de formación, especializado en deidades egipcias, 10 00:01:55,970 --> 00:01:59,010 sino quién nos alimenta escribiendo novelas de mala calidad. 11 00:01:59,970 --> 00:02:02,090 Cuando no piensa en nada más, se está moviendo. 12 00:02:02,530 --> 00:02:03,690 Él cree que ayuda. 13 00:02:04,850 --> 00:02:07,530 ¡Maldita sea, es pesado! Ahora ¿dónde está la clave? 14 00:02:09,730 --> 00:02:10,570 Ah, ahí. 15 00:02:13,010 --> 00:02:16,530 Divino ! Sólo necesita una pequeña renovación. 16 00:02:20,530 --> 00:02:24,090 ¡Vamos, Francisco! ¿O debo llevarte a través del umbral? 17 00:02:24,490 --> 00:02:26,850 El olor a humedad me golpeó como un martillo. 18 00:02:27,530 --> 00:02:30,690 Rápidamente me di cuenta que este olor desagradable no surgiera 19 00:02:30,690 --> 00:02:36,290 los cimientos del edificio, sino que descendía de los pisos superiores. 20 00:02:36,650 --> 00:02:41,610 Era una mezcla de olor a farmacia, práctica veterinaria y vertidos tóxicos. 21 00:02:42,170 --> 00:02:44,370 Y nunca debí haber puesto patas en esta casa. 22 00:02:44,370 --> 00:02:47,490 Francisco, ¿no es hermoso? 23 00:02:47,930 --> 00:02:53,010 ¡Será una delicia! Renovar, rehabilitar, modernizar... 24 00:02:55,570 --> 00:02:58,050 ¡Ah, todavía queda mucho trabajo por hacer! 25 00:03:00,050 --> 00:03:02,890 ¿Dónde deberían ir los libros? 26 00:03:03,570 --> 00:03:07,290 ¡Sí, ah, aquí! Está bien allí. 27 00:03:10,810 --> 00:03:14,730 ¿Y la caja de arena? Sí, veamos. 28 00:03:15,930 --> 00:03:17,890 Oh, es adorable aquí. 29 00:03:19,570 --> 00:03:22,290 ¡Mira, Francisco! ¡Estuco viejo! 30 00:03:26,090 --> 00:03:29,730 Ah, porcelana, ¿dónde ponerla...? 31 00:04:12,130 --> 00:04:15,370 Lo que vi fue, por así decirlo, mi regalo de bienvenida. 32 00:04:15,930 --> 00:04:19,690 Él estaba allí, este hermano con el abrigo negro, sus piernas se estiraron como si hubiera estado dormido. 33 00:04:20,290 --> 00:04:21,490 Solo que no estaba durmiendo. 34 00:04:26,090 --> 00:04:27,530 ¡Abrelatas! 35 00:04:29,450 --> 00:04:30,370 ¿Abrelatas? 36 00:04:31,610 --> 00:04:32,570 ¿Qué quieres decir? 37 00:04:32,810 --> 00:04:36,810 Bueno, fueron los malditos abrelatas. ¡Lo hicieron! 38 00:04:37,050 --> 00:04:40,930 Le dieron al pequeño Sascha ¡Un orificio de ventilación adicional en la garganta! 39 00:04:40,930 --> 00:04:42,250 ¿Asesinado por un hombre? 40 00:04:42,730 --> 00:04:43,850 ¿Lo has visto? 41 00:04:44,250 --> 00:04:48,770 ¡Diablos, no! Pero ¿quién hace algo así? excepto un maldito abrelatas, 42 00:04:49,010 --> 00:04:53,610 ¿Quién no sirve para nada más que para abrirnos cajas? ¡Diablos, sí! 43 00:04:54,770 --> 00:04:56,930 Ya es el cuarto este mes. 44 00:04:57,490 --> 00:04:59,690 ¿Quieres decir que ésta ya es la cuarta muerte? 45 00:05:00,970 --> 00:05:02,570 Debes ser nuevo aquí, ¿eh? 46 00:05:04,090 --> 00:05:06,210 ¿Te mudas a este basurero? 47 00:05:06,690 --> 00:05:07,890 Bonito lugar. 48 00:05:08,130 --> 00:05:10,010 ¡Siempre voy allí a orinar! 49 00:05:11,610 --> 00:05:16,170 No era un abrelatas. El cuello está completamente lacerado. 50 00:05:22,290 --> 00:05:25,130 ¿Cómo te llamas, chico inteligente? 51 00:05:26,210 --> 00:05:26,850 Francisco. 52 00:05:43,050 --> 00:05:45,330 ¡Eso es todo lo que necesito! Archie. 53 00:05:48,770 --> 00:05:50,050 ¡A tu salud! - ¡Hola Archie! 54 00:05:50,130 --> 00:05:52,250 ¿No es genial? ¡Honestamente ahora! 55 00:05:52,290 --> 00:05:57,370 ¡Fantástico! ¡Esta atmósfera! ¡Me fascinó desde el principio! 56 00:05:57,450 --> 00:05:58,010 ¡En realidad! 57 00:05:59,850 --> 00:06:01,010 ¿Un consultorio médico? 58 00:06:02,330 --> 00:06:04,210 Eso explicaría el olor químico. 59 00:06:09,450 --> 00:06:13,210 ¿No crees que el suelo es un poco para mí, Archie? 60 00:06:13,290 --> 00:06:17,530 ¡Pero el suelo de parquet es lo mínimo que puedes hacer, Gustav! ¡Es absolutamente "imprescindible"! 61 00:06:18,530 --> 00:06:23,050 La alfombra sólo se utiliza como base para la cama. que por las personas sin hogar en la zona peatonal. 62 00:06:23,130 --> 00:06:26,130 Como jóvenes rebeldes todavía tenemos ideales, 63 00:06:26,210 --> 00:06:27,770 aunque no tengamos el apartamento de nuestros sueños. 64 00:06:28,690 --> 00:06:34,610 Pero si descubrimos más tarde que No nos hemos convertido en grandes rebeldes, ¿qué queda? 65 00:06:35,010 --> 00:06:38,970 Este fetichista del parquet era Archibald Philip Purpur, llamado Archie, 66 00:06:39,010 --> 00:06:41,130 y un creador de tendencias de profesión. - Hasta la próxima Archie. 67 00:06:41,210 --> 00:06:44,050 Mi pobre abrelatas Gustav, el único amigo. 68 00:06:44,330 --> 00:06:45,490 Aparte de mí, por supuesto. 69 00:06:48,090 --> 00:06:54,450 Sé que este es un momento difícil para ti, Francis. Pero te traje tu música favorita... 70 00:06:54,650 --> 00:06:57,250 Sinfonía de la Resurrección de Mahler. 71 00:06:57,410 --> 00:06:58,370 Dormir bien. 72 00:07:47,570 --> 00:07:48,330 ¿Quién eres? 73 00:07:49,570 --> 00:07:50,410 ¿Dónde estás? 74 00:08:10,970 --> 00:08:12,810 Ven aquí, mi pequeña. 75 00:08:13,450 --> 00:08:19,090 Sólo ven aquí y mira lo hermoso que tengo aquí para ti. 76 00:09:17,330 --> 00:09:20,770 Si viniste aquí a hacer tus necesidades, ¡olvídalo! ¡Ya no quiero que orines aquí! 77 00:09:21,090 --> 00:09:22,810 Porque vivo allí y valoro mi posición. 78 00:09:24,530 --> 00:09:25,210 ¿Otra muerte? 79 00:09:25,650 --> 00:09:28,730 ¿Cómo sabes eso? ¡Sí, definitivamente hubo una muerte! 80 00:09:29,490 --> 00:09:33,130 Déjame adivinar. Es un gato, ¿verdad? 81 00:09:33,490 --> 00:09:34,690 Como las otras cuatro víctimas. 82 00:09:35,090 --> 00:09:38,170 ¡Diablos, sí! ¿Cómo diablos sabes eso? 83 00:09:38,770 --> 00:09:40,490 Bueno, eso es sólo una suposición. 84 00:09:41,010 --> 00:09:45,090 Esta vez, de todos modos, es ese culo apretado de Deep Purple que se tragó su último ratón. 85 00:09:45,450 --> 00:09:49,930 Cuando ves su garganta, parece alguien. Probé con un picahielos. 86 00:09:50,330 --> 00:09:51,130 Una pregunta: 87 00:09:51,770 --> 00:09:53,530 ¿Deep Purple fue castrado? 88 00:09:54,530 --> 00:09:57,050 ¡Purple tenía sus joyas intactas! 89 00:09:57,130 --> 00:09:59,690 Pero no era probable que volviera a usarlo. 90 00:09:59,970 --> 00:10:03,610 Era casi tan viejo como Matusalén, pero parecía aún mayor. 91 00:10:05,850 --> 00:10:07,490 Entonces, ¿eso es todo lo que te inspira? 92 00:10:08,090 --> 00:10:10,290 Señor "lo sé todo", ¡Estás empezando a ponerme de los nervios con tus canciones! 93 00:10:13,770 --> 00:10:16,730 ¿Dónde está ahora el cuerpo de Deep Purple? ¿Puedes mostrármelo? 94 00:10:17,530 --> 00:10:18,290 ¿Por qué no? 95 00:10:18,850 --> 00:10:21,010 ¡Ey! ¿Cómo te llamas, chico inteligente? 96 00:10:21,730 --> 00:10:27,330 ¡Barba Azul! ¡Pero he atrapado a más chicas que Enrique VIII! 97 00:10:36,570 --> 00:10:41,650 Cuanto más trotaba detrás de este orgulloso inválido y cuanto más veía toda su miseria, 98 00:10:42,090 --> 00:10:47,290 cuanto más me preguntaba insistentemente de qué o de quién había sido víctima. 99 00:10:56,850 --> 00:10:59,130 ¡Es un callejón sin salida! - ¡Callejón sin salida! 100 00:11:01,970 --> 00:11:05,810 Bueno, ya era hora de hacer el conocimiento de la basura del barrio 101 00:11:06,650 --> 00:11:09,690 ¡Oh, mierda, Hermann y Hermann! 102 00:11:09,690 --> 00:11:14,050 No me digas que todavía quieres cuéntame sobre los beneficios de tu castración. 103 00:11:14,570 --> 00:11:16,490 Pero les creo, muchachos. 104 00:11:16,530 --> 00:11:19,690 Sin bolas, Llevamos mucho menos peso. 105 00:11:21,850 --> 00:11:25,410 Kong, ¿por qué sigues aguantando a estos bufones? 106 00:11:27,090 --> 00:11:30,490 ¡Barba Azul, viejo lisiado! 107 00:11:30,650 --> 00:11:35,610 Puedo ver tus viajes en la escena gay. ¡Tuvieron un gran éxito! 108 00:11:35,930 --> 00:11:39,850 El pequeño detrás de ti es de hecho un hermoso ejemplar. 109 00:11:40,050 --> 00:11:42,130 ¿Te enseña cómo hacen eso? 110 00:11:44,530 --> 00:11:49,490 ¡Le gustaría mostrárselo personalmente! ¡Tiene el puesto ideal para ti! 111 00:11:54,370 --> 00:11:57,650 ¡Veo que estás buscando problemas! Está bien, serás atendido. 112 00:11:59,170 --> 00:12:03,010 Pero supongo que estás más interesado. por mi amigo Francisco. 113 00:12:03,650 --> 00:12:08,930 En ese caso, debes saber que no ¡No lo verás caer sobre él 3 contra 1! 114 00:12:09,090 --> 00:12:11,930 Así que adelante, te estoy esperando. ¡un montón de idiotas! 115 00:12:22,970 --> 00:12:25,530 Me estoy cagando de miedo, amigo. 116 00:12:25,850 --> 00:12:29,130 Y tú, cara bonita, se nota por tus elegantes bigotes 117 00:12:29,130 --> 00:12:33,290 que tu y yo, solo nosotros dos, ¡nos volveremos a ver! 118 00:12:33,410 --> 00:12:37,610 en un futuro no muy lejano, un día que no olvidarás pronto. 119 00:12:38,050 --> 00:12:40,770 Así que... mientras tanto, ¡corazón bonito! Te veré pronto. 120 00:12:42,650 --> 00:12:45,090 Hola, Barba Azul. - ¿Sí? 121 00:12:45,850 --> 00:12:48,530 Tengo miedo de que poco a poco me traiciones tus propios principios. 122 00:12:48,930 --> 00:12:53,090 ¿Y por qué, si se me permite? 123 00:12:53,650 --> 00:12:56,330 Bueno, le dijiste que era tu amigo. 124 00:13:14,010 --> 00:13:17,850 En mi opinión, los últimos minutos de su vida. tuvo lugar de la siguiente manera: 125 00:13:18,410 --> 00:13:21,210 El asesino mordió a Purple varias veces en el cuello mientras estaba afuera. 126 00:13:21,330 --> 00:13:23,210 Así lo comprueban las manchas de sangre en el jardín. 127 00:13:24,770 --> 00:13:27,170 Purple todavía intentó arrastrarse hasta el garaje. 128 00:13:27,850 --> 00:13:29,210 Notable para su edad. 129 00:13:30,530 --> 00:13:34,090 ¿No dijiste que Purple era ¿Demasiado mayor para interesarse por el sexo? 130 00:13:34,690 --> 00:13:36,210 ¡Es verdad, sí! ¿Y luego? 131 00:13:36,650 --> 00:13:40,170 ¡Piensa un poco! Old Purple estaba completamente emocionado cuando el asesino lo atrapó! 132 00:13:40,850 --> 00:13:44,050 La característica más llamativa de esta serie de asesinatos es el sexo. 133 00:13:45,050 --> 00:13:48,370 El propio asesino es definitivamente una bestia sexual. ¿A quién no le gusta que vengamos a jugar en estos parterres? 134 00:13:48,370 --> 00:13:50,170 y quién quería deshacerse de estos competidores. 135 00:13:50,650 --> 00:13:53,650 O tiene una alergia total a la fornicación. 136 00:13:54,010 --> 00:13:56,010 ¡En mi época lo llamábamos joder! 137 00:13:56,410 --> 00:14:01,650 ¡Y sigo diciendo que fue un maldito abrelatas! ¡Diablos, sí! 138 00:14:01,650 --> 00:14:05,930 No debemos engañarnos a nosotros mismos. Este maldito agujero es un mordisco. 139 00:14:06,410 --> 00:14:11,770 De todos modos, tengo que encontrarme la mayor cantidad posible de nuestros hermanos que viven en este rincón perdido. 140 00:14:12,210 --> 00:14:14,890 Y tú me vas a ayudar, Barba Azul. 141 00:14:16,730 --> 00:14:20,050 ¿En serio, señor inspector? 142 00:14:22,690 --> 00:14:26,010 Está bien. Mañana te presentaré a alguien. 143 00:14:26,450 --> 00:14:31,090 Imagina que no eres el único Sr. "Lo sé todo" en este pueblo. 144 00:14:54,930 --> 00:14:57,650 El sonido vino directamente del segundo piso. 145 00:14:58,490 --> 00:15:01,530 Me sorprendió que Gustav no estuviera Me desperté hace mucho tiempo por el ruido. 146 00:15:03,010 --> 00:15:07,010 ¡Aleluya, Claudando está en paz! 147 00:15:07,370 --> 00:15:09,450 ¡Qué curiosidad incontenible! 148 00:15:16,650 --> 00:15:19,810 ¡Obedece la obra de Dios! ¡Líbranos! 149 00:15:21,210 --> 00:15:23,250 Dios mío, ¿dónde terminé? 150 00:15:31,610 --> 00:15:34,370 Después de haber pasado a través de las llamas, se le concedieron los mayores favores. 151 00:15:34,610 --> 00:15:40,810 porque Dios lo había probado ¡y lo encontré digno de él! 152 00:15:42,010 --> 00:15:48,290 ¡En nombre del hermano Claudandus! En nombre del hermano Claudando, 153 00:15:48,450 --> 00:15:50,810 ¡Quien se sacrificó por nosotros y se hizo Dios! 154 00:15:51,130 --> 00:15:55,650 Claudando, ¡oh santo Claudando! 155 00:15:55,850 --> 00:16:00,850 Escucha nuestro dolor, escucha nuestras voces, ¡Escucha nuestras oraciones! 156 00:16:01,090 --> 00:16:04,250 ¡Acepta nuestros sacrificios! ¡Sí! 157 00:16:04,290 --> 00:16:06,290 ¡Acepta nuestros sacrificios! 158 00:16:06,290 --> 00:16:11,930 Su final fue considerado una desgracia y su partida como una aniquilación. 159 00:16:11,930 --> 00:16:15,850 ¡Pero él está en paz! 160 00:16:16,210 --> 00:16:19,770 ¡Aleluya! - ¡Aleluya! 161 00:16:20,610 --> 00:16:25,970 En nombre del hermano Claudandus, ¡Quien ahora habita entre los inmortales! 162 00:16:26,170 --> 00:16:28,890 ¡Él juzgará a los pueblos y reinará sobre las naciones! 163 00:16:29,010 --> 00:16:32,130 Los que confían en él ¡Entonces sabrás la verdad! 164 00:16:32,370 --> 00:16:38,930 ¡Gracia y misericordia serán dadas a sus elegidos! ¡Líbranos! 165 00:16:39,770 --> 00:16:43,810 Lo que estaba presenciando no tenía nada de una secuencia de Los Aristogatos. 166 00:16:43,890 --> 00:16:49,490 ¡Oh Claudando, hijo del dolor y de la luz! 167 00:16:49,610 --> 00:16:54,290 Nuestras heridas están llenas de sangre, como antes tus heridas estaban llenas de sangre. 168 00:16:57,730 --> 00:17:00,490 ¡Hay alguien ahí arriba! 169 00:17:01,970 --> 00:17:04,530 ¿A qué están esperando idiotas? 170 00:17:05,809 --> 00:17:09,850 Vamos, vamos. ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Arriba! 171 00:17:12,410 --> 00:17:13,570 ¡Tráelo aquí! 172 00:17:15,730 --> 00:17:16,890 ¡Vamos, cógelo! 173 00:17:29,410 --> 00:17:30,170 ¡Cielos! 174 00:17:31,410 --> 00:17:34,010 ¡El laboratorio de Frankenstein! O mucho, mucho peor. 175 00:17:35,770 --> 00:17:37,650 ¿Qué significa todo esto? 176 00:20:02,450 --> 00:20:04,730 ¡Vamos, dispersaos! ¡Debemos rodearlo! 177 00:20:12,690 --> 00:20:14,570 Puedo sentirlo. 178 00:20:15,650 --> 00:20:17,730 Debe estar aquí en alguna parte. 179 00:20:19,130 --> 00:20:23,050 Él estaba allí. ¿Pero dónde está ahora? 180 00:20:34,010 --> 00:20:36,730 Eres nuevo en el vecindario, ¿verdad? 181 00:20:37,130 --> 00:20:38,850 Sí, eso es correcto. 182 00:20:40,410 --> 00:20:41,610 Mi nombre es Francisco. 183 00:20:43,050 --> 00:20:44,370 ¿Amigo o enemigo? 184 00:20:45,010 --> 00:20:47,370 ¡Amigo! ¡Amigo para siempre! 185 00:20:48,010 --> 00:20:50,850 Un amigo que cayó del cielo, así, de repente. 186 00:20:51,290 --> 00:20:55,010 Digamos que cayó del tragaluz, no del cielo. 187 00:20:55,290 --> 00:20:57,610 Estaba tratando de escapar de los bichos raros del culto de Claudandus. No le gustó que asistiera a su ceremonia. 188 00:20:58,530 --> 00:21:00,290 Eso no me sorprende de ellos. 189 00:21:01,570 --> 00:21:03,290 ¿Ya hay luz afuera? 190 00:21:03,930 --> 00:21:05,050 Ah, pero no puedes ver... 191 00:21:08,690 --> 00:21:09,570 ¡Estás ciego! 192 00:21:10,130 --> 00:21:11,250 No, no estoy ciego. 193 00:21:12,290 --> 00:21:13,450 No puedo ver, eso es todo. 194 00:21:15,450 --> 00:21:17,570 ¿Alguna vez sales? - No. 195 00:21:18,170 --> 00:21:24,570 Pero no ha pasado ni un solo día en que No deseaba ver este mundo malvado ni una sola vez. 196 00:21:26,090 --> 00:21:27,450 Lo lamento. 197 00:21:28,490 --> 00:21:31,410 ¿Para qué? Hay cosas peores en la vida. 198 00:21:32,170 --> 00:21:36,530 Y nos acostumbramos a todo excepto quizás querer dormir en la caseta del perro. 199 00:21:40,170 --> 00:21:41,330 ¿Siempre has sido así? 200 00:21:42,810 --> 00:21:44,330 Quiero decir... - ¿Ser ciego? 201 00:21:45,530 --> 00:21:47,610 Sí. Desde el nacimiento. 202 00:21:48,450 --> 00:21:51,210 Pero es extraño. Veo imágenes. 203 00:21:51,730 --> 00:21:53,050 Imágenes en mi cabeza. 204 00:21:53,570 --> 00:21:54,610 ¿Qué tipo de imágenes? 205 00:21:55,050 --> 00:21:57,050 Veo mucha gente reunida a mi alrededor. 206 00:21:58,130 --> 00:22:00,530 Son tan grandes y brillantes. 207 00:22:01,530 --> 00:22:04,690 Uno de los hombres se inclina y me sonríe. 208 00:22:04,930 --> 00:22:08,690 De repente hay algo brillante en su mano y le duele. 209 00:22:09,730 --> 00:22:10,970 Luego me quedo dormido. 210 00:22:14,570 --> 00:22:16,250 No estás ciego de nacimiento. 211 00:22:16,850 --> 00:22:19,970 Un humano debe haberte hecho algo terrible. 212 00:22:20,530 --> 00:22:21,730 ¿Debería decirte algo? 213 00:22:22,010 --> 00:22:24,650 Las criaturas más hermosas que conozco son las personas. 214 00:22:25,210 --> 00:22:27,890 ¿Quién más cuidaría de un pobre ciego como yo? 215 00:22:28,530 --> 00:22:30,410 ¿Puedo hacerte una pregunta inusual? 216 00:22:31,930 --> 00:22:32,730 Felicidades. 217 00:22:33,850 --> 00:22:37,290 En las últimas semanas, ¿has oído algo inusual...? 218 00:22:37,410 --> 00:22:38,610 Sólo gritos de agonía. 219 00:22:39,010 --> 00:22:41,370 ¡Maldita sea! ¡Eres el primer testigo de crímenes que he encontrado! 220 00:22:42,330 --> 00:22:44,330 ¿Pero por qué estás tan interesado? 221 00:22:44,610 --> 00:22:46,450 Bueno, después de todo, estamos hablando de asesinato. 222 00:22:46,770 --> 00:22:49,170 ¿Asesinato? Esto parece bastante dramático. 223 00:22:49,810 --> 00:22:53,250 Creo que son simplemente rivalidades excesivas. 224 00:22:53,410 --> 00:22:54,610 ¿Y por qué piensas eso? 225 00:22:54,810 --> 00:23:00,890 Todos los gritos de agonía vinieron de los gatos. que iban camino de una seductora Madonna. 226 00:23:01,130 --> 00:23:05,450 De repente se les unieron alguien a quien parecían conocer muy bien. 227 00:23:05,970 --> 00:23:08,690 ¿Alguien habló con los gatos allí? 228 00:23:09,330 --> 00:23:11,970 Sí. Pero no pude entenderlo con precisión. 229 00:23:12,370 --> 00:23:17,650 Pero su tono de voz era tan urgente, lleno de importancia, 230 00:23:18,130 --> 00:23:21,050 como si quisiera convencer de algo a sus interlocutores. 231 00:23:23,050 --> 00:23:24,290 ¿Y entonces qué pasó? 232 00:23:24,730 --> 00:23:27,290 Y luego escuché los gritos. 233 00:23:27,890 --> 00:23:29,770 ¿Qué sabes sobre esta secta Claudandus? 234 00:23:30,370 --> 00:23:34,130 Lo único que sé es que adoran a un mártir llamado Claudandus, 235 00:23:34,650 --> 00:23:39,890 que habría vivido aquí hace mucho tiempo, atormentado y torturado por humanos. 236 00:23:40,650 --> 00:23:41,530 Torturado… 237 00:23:43,690 --> 00:23:45,170 ¿Por qué huiste? 238 00:23:45,810 --> 00:23:47,330 Los hermanos sólo querían hablar. 239 00:23:47,810 --> 00:23:50,770 No se me escapó, con más de 3000 voltios. para suavizar mi lengua, ¿eh? 240 00:23:52,530 --> 00:23:54,690 Felicitaciones, volveré. Rapidísimo. 241 00:23:55,490 --> 00:23:57,970 ¡Pero primero tengo que hablar de algo con mi amigo de allá arriba! 242 00:24:21,530 --> 00:24:25,210 Por un lado, viniste a verme para que Estoy investigando los asesinatos, 243 00:24:25,650 --> 00:24:28,370 pero por otro lado me escondiste Lo cual era esencial, Barba Azul. 244 00:24:32,610 --> 00:24:33,170 ¿Pedir perdón? 245 00:24:34,650 --> 00:24:39,690 ¡Es sólo un pasatiempo! ¡Una emoción! Todo este asunto de Claudandus. 246 00:24:39,770 --> 00:24:42,370 No es tan importante. - ¡¿No es tan importante?! 247 00:24:42,970 --> 00:24:44,810 Esto existe desde hace algunos años. 248 00:24:45,130 --> 00:24:48,530 Joker fue el primero en transmitir las enseñanzas de Claudando. 249 00:24:48,770 --> 00:24:52,010 Con el paso de los años, encontró cada vez más seguidores. 250 00:24:53,450 --> 00:24:57,050 Es el venerable maestro de ceremonias. con el encanto de una cabeza reducida, ¿no? 251 00:24:57,330 --> 00:25:00,090 Sí. Pero la cosa es realmente inofensiva, Francis. 252 00:25:00,490 --> 00:25:03,010 Nadie sabe realmente quién era Claudandus. 253 00:25:03,530 --> 00:25:05,050 Quizás nunca existió. 254 00:25:07,010 --> 00:25:08,730 ¿Puedo ahora? - Sí, sí, sigue, come. 255 00:25:09,370 --> 00:25:12,010 Y luego, llévame al genio del que me hablaste. 256 00:25:13,690 --> 00:25:19,530 Para un abrelatas, su cocina es verdaderamente de primera clase! 257 00:25:24,130 --> 00:25:25,490 Revisé el diccionario. 258 00:25:25,690 --> 00:25:30,770 "Claudandus" es latín y significa “Uno que debe o debería cerrarse”. 259 00:25:31,810 --> 00:25:32,970 Hay algo detrás de esto. 260 00:25:33,410 --> 00:25:34,490 No puedo imaginarlo. 261 00:25:35,330 --> 00:25:36,370 ¿Crees? 262 00:25:36,730 --> 00:25:39,490 Pienso sin parar. Sorprendido, ¿eh? 263 00:25:39,930 --> 00:25:43,050 Bueno, también leí un libro una vez en algún momento. 264 00:26:04,450 --> 00:26:05,770 ¡Barba Azul estaba ahí! 265 00:26:12,050 --> 00:26:12,890 Muy impresionante. 266 00:26:14,290 --> 00:26:17,810 ¿Estamos en la casa de un ¿Profesor de arte o proxeneta? 267 00:26:17,810 --> 00:26:19,730 Mierda, no lo sé exactamente. 268 00:26:20,170 --> 00:26:27,690 Creo que el dueño de este lugar. hace algo científico o parapsicológico. 269 00:26:27,690 --> 00:26:28,570 El diablo lo sabe. 270 00:26:51,330 --> 00:26:53,130 ¡Bienvenidos, queridos amigos! 271 00:26:53,850 --> 00:26:55,290 Me preguntaba dónde estabas. 272 00:26:59,890 --> 00:27:02,090 Barba Azul me dijo: Bien, esa es una buena idea. 273 00:27:02,410 --> 00:27:07,850 Este tipo es Francisco Y el tipo aún más inteligente es Pascal. 274 00:27:08,250 --> 00:27:11,010 ¿Francisco? Francisco… 275 00:27:11,850 --> 00:27:15,450 Es un placer y un Un honor conocerte, Francisco. 276 00:27:16,770 --> 00:27:19,370 ¿Puedo ofrecerte algo de comer? 277 00:27:19,810 --> 00:27:21,890 Gracias, pero ya hemos comido. 278 00:27:23,410 --> 00:27:27,450 Bueno, personalmente, No tengo ninguna objeción a un refrigerio. 279 00:27:27,970 --> 00:27:29,730 Ya conoces el camino a la cocina. 280 00:27:32,130 --> 00:27:37,770 Sinceramente nunca me lo hubiera imaginado todos podemos usar una computadora. 281 00:27:37,770 --> 00:27:40,650 A mi manera modesta traté de descubrir 282 00:27:40,650 --> 00:27:43,650 El cruel carnicero de nuestra región. por medio de la computadora. 283 00:27:44,770 --> 00:27:46,650 ¿Sabes qué significa esta palabra? 284 00:27:48,970 --> 00:27:53,370 Hasta donde yo sé, este es el término científico. para nuestra especie, la felina. 285 00:27:55,730 --> 00:27:59,130 La evolución ha producido un sorprendente variedad de seres vivos. 286 00:27:59,530 --> 00:28:03,370 Pero ya ninguno impone de respeto y admiración que los Felidae. 287 00:28:04,090 --> 00:28:06,090 ¿Pero qué incluye tu lista, Pascal? 288 00:28:06,370 --> 00:28:09,970 Todos los vecinos de nuestro barrio. Nombre, edad, sexo, raza, salud... 289 00:28:10,930 --> 00:28:13,250 Lo que me recuerda que todavía tengo También es necesario registrarse. 290 00:28:13,530 --> 00:28:14,610 Interesante. - ¿No es así? 291 00:28:15,170 --> 00:28:18,890 Especialmente si puede ayudar a resolver un asesinato. 292 00:28:20,610 --> 00:28:22,770 ¿Sabías que todas las víctimas en el momento de su... 293 00:28:22,770 --> 00:28:27,290 Sí. Todos buscaban una hembra en celo. 294 00:28:28,650 --> 00:28:29,690 Tengo una idea. 295 00:28:30,410 --> 00:28:33,290 Controla la computadora para identificar las razas de las víctimas de asesinato. 296 00:28:34,810 --> 00:28:35,490 Bastante sencillo. 297 00:28:38,090 --> 00:28:42,050 Los cinco no son representantes. particularmente distinguido de Felidae. 298 00:28:42,770 --> 00:28:43,730 Extraño. 299 00:28:43,850 --> 00:28:47,250 Todas las víctimas son machos, en celo, y pelo corto europeo. 300 00:28:47,290 --> 00:28:48,970 No, no todos. 301 00:28:49,010 --> 00:28:51,970 porque todavía no he tenido tiempo para ingresar a la sexta víctima. 302 00:28:52,010 --> 00:28:53,450 ¿Qué sexta víctima? 303 00:28:54,610 --> 00:28:55,690 ¿Felicidades? 304 00:28:56,770 --> 00:28:59,210 Sí. Felicitaciones también, lamentablemente. 305 00:28:59,410 --> 00:29:00,850 ¡No, Pascal! ¡Es imposible! 306 00:29:00,850 --> 00:29:02,930 Estuve hablando con ella hace una hora. 307 00:29:03,250 --> 00:29:06,490 Alguien me dijo justo antes hasta que lleguen tú y Barba Azul. 308 00:29:41,410 --> 00:29:43,930 Y sus ojos estaban abiertos. 309 00:29:44,130 --> 00:29:49,090 Como si, incluso ante la muerte, ella no había deseado nada más que ver. 310 00:29:50,210 --> 00:29:52,850 La vida continúa, Francisco. 311 00:29:53,090 --> 00:29:54,650 ¿Dónde encontraste esta tontería? 312 00:29:54,650 --> 00:29:56,570 ¿De ese libro que leíste? 313 00:29:57,250 --> 00:29:58,410 Solo estaba diciendo. 314 00:29:59,530 --> 00:30:04,170 El que tiene a Felicitas en su conciencia Tendrá que pagar por esto. 315 00:30:04,810 --> 00:30:06,370 ¡¿Me oyes, mordedor de cuello?! 316 00:30:06,690 --> 00:30:08,090 ¡Vas a pagar por esto! 317 00:30:08,250 --> 00:30:10,530 ¡Te vamos a atrapar, imbécil! 318 00:30:11,330 --> 00:30:12,810 No importa lo que diga Pascal... 319 00:30:13,330 --> 00:30:15,490 Felicitas tuvo que morir porque que ella era testigo. 320 00:30:16,810 --> 00:30:18,730 Desde el principio nos han seguido.. 321 00:30:19,250 --> 00:30:21,090 No es un loco furioso. 322 00:30:21,650 --> 00:30:23,770 Avanza tranquilamente a la hora prevista. 323 00:31:20,290 --> 00:31:22,810 La solución al acertijo es realmente muy sencilla. 324 00:31:23,690 --> 00:31:25,210 ¡Félidos! 325 00:31:25,330 --> 00:31:29,610 La evolución ha producido un sorprendente variedad de seres vivos. 326 00:31:29,850 --> 00:31:34,290 Pero ninguno impone más respeto y admiración que los Felidae! 327 00:31:35,130 --> 00:31:37,650 No olvidemos el caso de Claudandus. 328 00:31:37,690 --> 00:31:39,010 ¡Él es la clave! 329 00:31:39,650 --> 00:31:43,570 ¡Y salta... salta... salta! 330 00:31:56,450 --> 00:32:01,290 ¡Experimentos con híbridos de plantas! ¡Experimentos con híbridos de plantas! 331 00:32:29,010 --> 00:32:31,210 Eh, tú. ¿Dormiste bien? 332 00:32:31,770 --> 00:32:33,810 Que bonito sería ser un gato... 333 00:32:34,130 --> 00:32:34,930 Comer… 334 00:32:36,770 --> 00:32:37,650 dormir… 335 00:32:39,570 --> 00:32:41,570 comer, dormir, sí... 336 00:32:46,570 --> 00:32:51,050 Las grandes mentes tienen las suyas pequeños hobbies para desconectar. 337 00:32:51,930 --> 00:32:57,610 Hice lo que siempre hago para tener las ideas claras y una distracción necesaria para evitar el estrés... 338 00:32:58,650 --> 00:32:59,570 ¡Caza de ratas! 339 00:33:05,090 --> 00:33:07,810 ¡Estaban allí! ¡Siempre ocupado! 340 00:33:08,130 --> 00:33:10,010 ¡Siempre divertido! ¡Siempre sociable! 341 00:33:10,570 --> 00:33:13,930 Esperando pacientemente el gran día de su adquisición. 342 00:33:35,810 --> 00:33:37,170 El laboratorio es un sueño. 343 00:33:38,410 --> 00:33:40,850 Pharmarox no ha escatimado en gastos. 344 00:33:41,410 --> 00:33:44,890 Mis asistentes son Ziebold y Gray. 345 00:33:46,810 --> 00:33:52,010 Sé que mi adhesivo para pañuelos revolucionará la medicina. 346 00:33:59,810 --> 00:34:01,730 El primer intento falló. 347 00:34:01,810 --> 00:34:05,090 En lugar de pegarse, la mezcla se ha vuelto completamente corroyó la carne. 348 00:34:05,890 --> 00:34:12,050 Necesito reducir la concentración ácido maleico. 349 00:34:32,530 --> 00:34:35,010 Simplemente va en contra de la lógica. 350 00:34:35,850 --> 00:34:38,770 Justo esta mañana vino este hermoso niño. corriendo hacia mí. 351 00:34:39,090 --> 00:34:40,890 Ahora es nuestra mascota. 352 00:34:41,930 --> 00:34:43,850 Comenzaré inmediatamente otro intento. 353 00:34:43,850 --> 00:34:46,970 Me temo que el vagabundo sin nombre No deberíamos tener fe en esto. 354 00:34:53,970 --> 00:34:57,050 Ha ocurrido un milagro. ¡Funcionó de inmediato! 355 00:34:58,530 --> 00:35:04,530 El joven vagabundo probablemente resultó será un servicio invaluable para la ciencia. 356 00:35:05,370 --> 00:35:09,610 Será conocido como Claudandus a través de la historia 357 00:35:10,370 --> 00:35:12,570 Debemos desmantelar a Claudandus nuevamente. 358 00:35:13,170 --> 00:35:16,450 Un cierto factor en su estructura genética garantizada 359 00:35:16,850 --> 00:35:20,410 que su cuerpo absorba la sopa sin ningún problema. 360 00:35:20,610 --> 00:35:23,290 Es una mutación. 361 00:35:23,890 --> 00:35:26,210 Recortaron nuestra financiación. 362 00:35:26,890 --> 00:35:30,010 ¡Pero yo soy el profesor Preterius! 363 00:35:30,210 --> 00:35:31,410 ¿Una deficiencia en animales de experimentación? 364 00:35:33,130 --> 00:35:34,090 No hay problema. 365 00:35:35,730 --> 00:35:38,810 ¡Sí, adelante, señor Ziebold! 366 00:35:39,290 --> 00:35:40,050 ¡Sacrificio! 367 00:35:40,450 --> 00:35:43,050 ¡La ciencia requiere sacrificio! 368 00:35:44,650 --> 00:35:49,090 Gracias a mi sofisticado programa de cría, 369 00:35:49,570 --> 00:35:53,490 algunas de las hembras proporcionadas suministro. 370 00:35:55,290 --> 00:35:59,810 ¿Aún puedes producir ¿Un descendiente, Claudando? 371 00:36:00,490 --> 00:36:08,210 Tengo una visión de una raza de gato única. ¡y sin precedentes! 372 00:36:08,410 --> 00:36:10,250 ¡Una súper raza! 373 00:36:12,130 --> 00:36:14,690 ¡Sí! ¡Claudandus habló conmigo! 374 00:36:14,970 --> 00:36:16,730 Fascinante, ¿no? 375 00:36:17,490 --> 00:36:20,770 Absolutamente nada de humor en los animales. 376 00:36:22,650 --> 00:36:30,850 Él no dijo que debería dejarlo salir. ¿Salir de la jaula y prepararnos para luchar contra él? 377 00:36:31,210 --> 00:36:32,130 ¿Lo fue? 378 00:36:33,290 --> 00:36:35,250 ¡Debo salvar a Claudando! 379 00:36:47,210 --> 00:36:52,970 ¿No te prometí que tendríamos ¿Otra conversación privada? 380 00:36:53,130 --> 00:36:54,570 ¿De qué quieres hablarme? 381 00:36:54,570 --> 00:36:56,490 ¿Sobre el acoso silencioso? 382 00:36:57,850 --> 00:36:59,570 Es realmente divertido. 383 00:37:00,770 --> 00:37:03,570 ¿No crees que deberíamos usar nuestra atención a cuestiones graves? 384 00:37:03,570 --> 00:37:07,090 Oh, sí, sí, lo tienes, hermano. 385 00:37:07,530 --> 00:37:10,970 Un monstruo está aquí. ¿No me ayudarás a buscar a este loco? 386 00:37:11,770 --> 00:37:13,970 Ya no necesitas buscarlo. 387 00:37:14,130 --> 00:37:14,730 ¿Tú? 388 00:37:15,090 --> 00:37:16,650 ¿Y por qué mataste? 389 00:37:18,050 --> 00:37:18,730 ¿Para qué? 390 00:37:19,850 --> 00:37:23,890 Bueno, porque estos tipos me faltaron el respeto. 391 00:37:23,890 --> 00:37:27,570 Eres un gran bastardo pero tu motivo no es convincente. 392 00:37:28,130 --> 00:37:30,770 Pronto te darás cuenta de lo convincente que soy. 393 00:37:34,130 --> 00:37:35,250 ¿No es eso legal? 394 00:37:37,130 --> 00:37:38,010 No. 395 00:37:53,650 --> 00:37:54,650 ¡Déjamelo a mí! 396 00:39:37,090 --> 00:39:38,010 ¡No, eso no! 397 00:39:39,410 --> 00:39:41,690 El pequeño se quedó sin aliento. 398 00:39:41,890 --> 00:39:45,170 Probablemente come demasiada comida chatarra. 399 00:39:47,210 --> 00:39:48,490 Sí, estoy sin aliento. 400 00:39:49,610 --> 00:39:51,490 Pero aparentemente no soy el único. 401 00:39:52,290 --> 00:39:53,810 De qué estás hablando ? 402 00:39:55,530 --> 00:39:57,050 ¡Solitario! 403 00:39:59,690 --> 00:40:01,770 ¿Qué te hicieron? 404 00:40:01,810 --> 00:40:04,930 Dios mío, ¿qué te han hecho? 405 00:40:05,210 --> 00:40:08,490 ¡Mi pobre Solitario! 406 00:40:09,610 --> 00:40:10,330 ¿Quién es este gato? 407 00:40:10,570 --> 00:40:13,370 El solitario era el favorito del jefe. 408 00:40:13,810 --> 00:40:16,930 Y lo más probable es que sea la única familia que nunca tuvo en ningún otro lugar. 409 00:40:18,090 --> 00:40:21,650 ¡Lo mataré! ¡Voy a hacer carne picada con eso! 410 00:40:21,930 --> 00:40:25,730 ¡Le arrancaré las pelotas y haré que se las coma! 411 00:40:26,050 --> 00:40:26,930 Yo...yo... 412 00:40:28,770 --> 00:40:31,930 ¡Qué criatura tan desalmada! ¿Qué bastardo podría haber hecho tal cosa? 413 00:40:32,330 --> 00:40:34,930 ¿OMS? ¡¿OMS?! ¡Maldita sea! 414 00:40:35,330 --> 00:40:38,770 Tú... no fuiste tú. No hubo suficiente tiempo... 415 00:40:39,170 --> 00:40:40,890 ¿Pero quién entonces? ¡¿OMS?! 416 00:41:00,090 --> 00:41:01,930 ¡Dios te ayude! 417 00:41:03,730 --> 00:41:05,090 ¡Bastardo! 418 00:41:21,890 --> 00:41:25,410 Una idea de dónde desapareció el contoneo, chico inteligente? 419 00:41:26,610 --> 00:41:29,570 Con este mal tiempo ni siquiera lo sé. ¿Dónde está mi propia casa? 420 00:41:29,570 --> 00:41:30,890 Definitivamente está más lejos, jefe. 421 00:41:31,130 --> 00:41:33,890 Pero sólo quedan tres jardines y ahí se acabó. 422 00:41:33,930 --> 00:41:36,450 Entonces lo atraparemos. - ¡Sí, sí! 423 00:41:36,690 --> 00:41:39,690 ¡Sí! ¡Vamos! 424 00:42:50,170 --> 00:42:51,890 ¡Ya tuve suficiente de esta pesadilla! 425 00:42:52,530 --> 00:42:56,490 El asesinato del amado Solitario de Kong había destruido repentinamente mis teorías sobre los asesinatos 426 00:42:58,570 --> 00:43:01,970 ¡Y ahora estaba atrapado en este maldito agujero! 427 00:43:08,490 --> 00:43:10,810 Me preguntaba dónde estuviste todo este tiempo. 428 00:43:11,010 --> 00:43:13,530 ¡Tonterías! ¡Soy demasiado mayor para deslizarme! 429 00:43:13,530 --> 00:43:14,690 ¡Shh! ¡No tan fuerte! 430 00:43:15,370 --> 00:43:16,810 ¿No es tan fuerte? ¿No es tan fuerte? 431 00:43:17,010 --> 00:43:19,810 Escuché a Kong gemir como un muecín delirante, 432 00:43:19,970 --> 00:43:22,850 Vi al pobre Solitario, y te seguí hasta las paredes. 433 00:43:23,330 --> 00:43:24,490 ¿Dónde estamos? 434 00:43:25,570 --> 00:43:26,330 Ni idea. 435 00:43:40,170 --> 00:43:40,890 Catacumbas. 436 00:43:42,170 --> 00:43:43,410 No tan fuerte. 437 00:43:53,490 --> 00:43:56,850 Oh, mierda! ¡Una fosa común! 438 00:43:57,410 --> 00:43:58,970 - ¿Lo sientes? 439 00:43:59,210 --> 00:43:59,970 Sí. 440 00:44:00,890 --> 00:44:02,170 ¡Desagradable! 441 00:44:03,050 --> 00:44:04,250 El hedor a descomposición. 442 00:44:05,130 --> 00:44:07,490 Kong tenía razón. El contoneo es el asesino. 443 00:44:07,530 --> 00:44:11,890 Pero no veo a Sascha, Deep Purple, Feli... 444 00:44:24,050 --> 00:44:25,970 No hagas daño al guardián de los muertos. 445 00:44:26,330 --> 00:44:29,850 Ciertamente, el guardián de los muertos rompió la regla sagrada. 446 00:44:30,210 --> 00:44:32,130 Por ello tendrá que expiar amargamente. 447 00:44:32,610 --> 00:44:36,170 Dime, entrégate siempre a tus víctimas. esta tierra antes de hundirle los dientes? 448 00:44:36,890 --> 00:44:38,170 ¿Cómo te llamas, amigo? 449 00:44:39,290 --> 00:44:41,490 Me llaman Jesaja. 450 00:44:41,970 --> 00:44:45,410 ¿Hiciste todo eso? Quiero decir, ¿todos esos esqueletos? 451 00:44:45,770 --> 00:44:48,570 ¿Los mataste y luego te arrastraste hasta aquí? 452 00:44:48,930 --> 00:44:52,330 Oh no, extraño. Los muertos vienen a mí. 453 00:44:52,970 --> 00:44:54,970 Son enviados por el Profeta. 454 00:44:56,010 --> 00:44:58,130 Si me preguntas, está totalmente asombrado. 455 00:44:58,170 --> 00:44:59,650 ¿De dónde eres, Jesaja? 456 00:44:59,770 --> 00:45:02,850 ¿Y cómo acabaste en este infame agujero? 457 00:45:03,210 --> 00:45:06,890 Érase una vez la tierra de los sueños, donde yo nací. 458 00:45:08,090 --> 00:45:12,170 También estuvo el profeta en la tierra de los sueños, y finalmente nos trajo la salvación. 459 00:45:13,210 --> 00:45:15,810 Dios escuchó el llamado del Profeta. 460 00:45:16,450 --> 00:45:20,850 Y hizo el día con su luz cegadora, pero la luz destruyó la tierra de los sueños, 461 00:45:21,210 --> 00:45:24,490 y los atormentados huyeron en todas direcciones. 462 00:45:24,490 --> 00:45:25,810 ¿Qué pasó con el Profeta? 463 00:45:26,530 --> 00:45:29,850 Ascendió al cielo. Me lo dijo el padre Joker. 464 00:45:31,330 --> 00:45:32,810 ¿El líder de la secta Claudandus? 465 00:45:33,690 --> 00:45:36,810 Este templo fue su hogar durante años. 466 00:45:37,610 --> 00:45:40,890 Él me trajo aquí y me cuidó. 467 00:45:41,410 --> 00:45:46,090 Pero él me dejó para ir proclamar la palabra del Profeta. 468 00:45:46,290 --> 00:45:51,130 ¿Y cómo justificó el padre Joker? ¿Esta hermosa colección de huesos aquí? 469 00:45:51,450 --> 00:45:55,170 Oh, no. Desde que el Padre Joker y yo vivimos aquí juntos, 470 00:45:55,250 --> 00:45:57,690 todavía no era la fosa común que ves aquí. 471 00:45:58,090 --> 00:46:02,090 Sin embargo, un día, después de que el padre Joker se hubiera ido, 472 00:46:02,650 --> 00:46:05,610 Ruidos misteriosos y aterradores. Me llegó desde el túnel. 473 00:46:05,730 --> 00:46:11,570 En pánico, corrí hacia la entrada y con Con horror descubrí el cuerpo de una de nuestras hermanas. 474 00:46:12,290 --> 00:46:15,090 Inmediatamente, Escuché la voz del Señor. 475 00:46:15,450 --> 00:46:16,730 ¿Y qué te preguntó? 476 00:46:17,290 --> 00:46:23,290 Que había sido elegido para ser el guardián de los muertos. y que nunca más debo volver a ver el mundo de la luz. 477 00:46:24,450 --> 00:46:26,170 Pero todo ha cambiado ahora. 478 00:46:26,530 --> 00:46:29,370 El Profeta no me ha hablado recientemente, 479 00:46:30,050 --> 00:46:32,090 Y los muertos nunca regresan a su reino. 480 00:46:32,970 --> 00:46:34,570 Estoy completamente olvidado. 481 00:46:34,690 --> 00:46:38,930 Entonces, ¿por qué reapareciste esta noche? ¿Para buscar los cuerpos? 482 00:46:40,570 --> 00:46:42,770 ¿Puedes contarnos un poco sobre las víctimas? Por ejemplo, hermanos y hermanas, 483 00:46:42,770 --> 00:46:47,530 Quiero decir, ¿estaban ellos? por ejemplo, ¿excitado sexualmente? 484 00:46:48,370 --> 00:46:50,010 Ese era a menudo el caso, hermano mío. 485 00:46:51,250 --> 00:46:55,170 Pero otros llegaron al templo. horriblemente mutilado. 486 00:46:55,410 --> 00:46:57,610 ¿Y embarazada? - Mucho. 487 00:46:59,690 --> 00:47:01,690 Tanto, hermano mío. 488 00:47:08,410 --> 00:47:11,410 Bacalao en filete natural. Bacalao fileteado hervido. 489 00:47:12,450 --> 00:47:15,010 Lomo de bacalao ligeramente a la plancha pasado en mantequilla. 490 00:47:15,850 --> 00:47:18,050 O frío con mayonesa - ¡Ah! ¡Realmente sólo piensas en la comida! 491 00:47:18,050 --> 00:47:20,170 ¿Te das cuenta de lo que acabamos de aprender? 492 00:47:20,370 --> 00:47:23,090 mayonesa... - No se trata de 7 víctimas, 493 00:47:23,090 --> 00:47:24,170 sino cientos. 494 00:47:24,770 --> 00:47:27,210 El asesinato se remonta a varios años atrás. 495 00:47:28,050 --> 00:47:31,290 Hasta que cierre el laboratorio. - ¿¡Oh sí!? 496 00:47:31,610 --> 00:47:34,450 Incluso hiciste un comentario muy interesante. en el templo mortuorio. 497 00:47:34,970 --> 00:47:36,010 A saber. 498 00:47:36,290 --> 00:47:39,610 ¿Por qué los cuerpos de Sascha, Deep Purple, Solitaire y... 499 00:47:40,690 --> 00:47:42,650 ¿Felicitas no estaba en el templo? 500 00:47:42,650 --> 00:47:44,770 Porque tengo la impresión de que el asesino es 501 00:47:44,930 --> 00:47:46,810 ¡Tan cansado como yo de todo este asunto! 502 00:47:46,810 --> 00:47:51,770 tengo hambre, estoy cansado, y quiero filete de bacalao! 503 00:47:51,770 --> 00:47:55,210 "Tengo hambre, estoy cansada, quiero filetes ¡de bacalao en mantequilla! ¡Dios mío! 504 00:47:56,050 --> 00:48:00,090 El viejo Joker es el único que lo sabe. el profeta Claudando. 505 00:48:00,490 --> 00:48:03,450 Irónicamente, este predicador es un seguidor. corriente eléctrica. 506 00:48:04,330 --> 00:48:07,930 ¿Qué dijiste en ese momento? ¿Fue un pasatiempo? ¿Una emoción? 507 00:48:09,690 --> 00:48:11,010 Algo así. 508 00:48:15,570 --> 00:48:19,690 Me parece que esta secta sirve un objetivo muy específico. 509 00:48:20,010 --> 00:48:24,370 Como si fuera preparación para algo ¡Algo realmente especial, inimaginable! 510 00:48:24,490 --> 00:48:26,210 ¿Como los filetes de bacalao? 511 00:48:59,170 --> 00:49:00,730 ¡Finalmente te encontré! 512 00:49:01,730 --> 00:49:03,770 Por supuesto, querido Francisco. 513 00:49:04,770 --> 00:49:08,290 Soy el Profeta, soy hombre y bestia... 514 00:49:09,450 --> 00:49:12,010 y yo soy Felidae! 515 00:49:13,690 --> 00:49:14,770 Únase a nosotros, Francisco. 516 00:49:15,290 --> 00:49:19,410 Todo lo que fue, todo lo que sabrá Ya no tiene ningún sentido, Francis. 517 00:49:19,890 --> 00:49:22,050 ¡Únete a nosotros! - ¡Únase a nosotros! 518 00:49:22,210 --> 00:49:26,690 Donde quiera que vayas encontrarás algo ¡Preferible a la muerte! 519 00:49:27,450 --> 00:49:32,090 Únase a nosotros en nuestro viaje y maravilloso viaje. 520 00:49:32,570 --> 00:49:37,850 ¿Y qué encontraremos? - Todo lo que hemos perdido, Francis. 521 00:51:03,610 --> 00:51:06,370 ¿Quién eres? ¿A qué raza perteneces? 522 00:51:06,570 --> 00:51:11,290 ¡Criar! ¡Qué término tan anticuado! 523 00:51:15,290 --> 00:51:20,410 No estoy asociado con ninguna raza. Tu amante es como es. 524 00:51:20,770 --> 00:51:25,210 ¿Perteneces a una nueva raza? - No nuevo, sino viejo. 525 00:51:25,330 --> 00:51:30,250 O más precisamente, viejo y nuevo, o incluso diferente. 526 00:51:30,530 --> 00:51:33,490 Sólo tienes que decidirte, Francis. 527 00:51:33,490 --> 00:51:34,770 ¿Cómo sabes mi nombre? 528 00:51:35,450 --> 00:51:37,810 Me lo dijo un pajarito en el árbol. 529 00:51:38,570 --> 00:51:39,810 ¿Y cuál es tu nombre? 530 00:51:40,330 --> 00:51:42,570 Mi nombre importa tan poco como mi raza. 531 00:51:42,970 --> 00:51:45,050 Pero no te preocupes por eso. 532 00:51:45,490 --> 00:51:48,210 Todo se aclarará algún día... 533 00:51:48,730 --> 00:51:50,530 y todo terminará bien. 534 00:51:51,050 --> 00:51:52,810 Créeme… 535 00:52:08,010 --> 00:52:10,050 ¿Conozco siquiera a la chica? 536 00:52:12,370 --> 00:52:13,610 Espero que la conozcas. 537 00:52:15,130 --> 00:52:18,210 Porque podría acercarnos de la resolución del caso. 538 00:52:18,490 --> 00:52:20,490 ¿Amorío? ¿Resolución? 539 00:52:21,130 --> 00:52:22,810 No me digas que todavía estás interesado. 540 00:52:23,410 --> 00:52:30,010 Solo huele para saber eso ¡No es el caso en el que pasaste el día! 541 00:52:31,570 --> 00:52:32,610 Dios mío ! 542 00:52:35,130 --> 00:52:36,930 Sí, sí, tienes razón, mi viejo amigo. 543 00:52:38,330 --> 00:52:42,970 Pongámonos manos a la obra. ¿Dónde crees que está el Joker? 544 00:52:43,050 --> 00:52:46,650 Probablemente esté en casa preparándose sus próximas predicaciones. 545 00:52:46,650 --> 00:52:49,370 ¿Dónde está su casa? - A unas cuadras de aquí. 546 00:52:49,770 --> 00:52:54,730 Su abrelatas tiene una cacharrería. y vidrio soplado artesanal. 547 00:52:55,090 --> 00:52:58,170 Está bien. Primero voy a visitar a Pascal. 548 00:52:58,970 --> 00:53:02,690 Mientras tanto, ve al Joker. decirle que Pascal y yo deseamos 549 00:53:02,690 --> 00:53:04,450 Cuéntale sobre los asesinatos. 550 00:53:05,050 --> 00:53:07,690 ¿De verdad crees que el viejo Joker es el asesino? 551 00:53:07,690 --> 00:53:09,730 No olvides lo que aprendimos de Jesaja. 552 00:53:09,730 --> 00:53:12,530 Joker está metido hasta el cuello en ello. 553 00:53:12,970 --> 00:53:14,650 La cuestión es cómo desenmascararlo. 554 00:53:14,810 --> 00:53:20,730 Antes de que lo olvide, me encontré de un coño joven esta mañana 555 00:53:20,730 --> 00:53:25,490 cuya raza me es completamente ajena. Pelaje color arena, ojos amarillos llamativos... 556 00:53:25,530 --> 00:53:28,650 Salvaje, lo sé. - ¿Son muy numerosos? 557 00:53:28,650 --> 00:53:33,050 ¡Diablos, sí! Es una raza elevada al rango de adorno. 558 00:53:33,210 --> 00:53:36,770 Todo el barrio esta lleno de esos culos pomposos y prietos. 559 00:53:37,290 --> 00:53:42,010 Pero con esta raza, Los abrelatas se metieron en problemas. 560 00:53:42,050 --> 00:53:44,850 ¿Qué quieres decir? - ¡No son como nosotros! 561 00:53:45,130 --> 00:53:49,090 Bueno, en cierto modo, Tengo la impresión de que con ellos, 562 00:53:49,090 --> 00:53:53,570 la tendencia hacia la domesticación que encontramos con nosotros no existe con ellos. 563 00:53:53,850 --> 00:53:58,850 Estos nuevos, son más salvajes, Más solitario, incluso más peligroso. 564 00:53:58,850 --> 00:54:01,170 ¿Como los depredadores? - Sí. 565 00:54:55,490 --> 00:54:56,210 Felicidades. 566 00:54:57,170 --> 00:55:01,970 He vivido en este barrio durante años, Francis, y ni siquiera grabé una fracción 567 00:55:01,970 --> 00:55:06,010 cosas terribles que tienes encontrado tan rápido. Bien hecho. 568 00:55:06,450 --> 00:55:08,290 ¿Tiene algún dato sobre hermanos y hermanas? quien de repente, 569 00:55:08,290 --> 00:55:11,330 por alguna razón, ¿habría abandonado el barrio? 570 00:55:11,730 --> 00:55:15,050 Por supuesto. - Así que vayamos a ver tu anuncio para encontrar exactamente 571 00:55:15,050 --> 00:55:18,170 ¿Quién pudo haber desaparecido sin explicación y cuándo? 572 00:55:18,690 --> 00:55:22,010 Me pregunto por qué el asesino no confió sus últimas siete víctimas en Jesaja, 573 00:55:22,010 --> 00:55:24,770 ¿El buen guardián de los muertos? - Este es un punto importante, Francis. 574 00:55:25,250 --> 00:55:29,610 Porque es un indicio de que el asesino empieza a cometer errores. 575 00:55:29,890 --> 00:55:35,370 Me cuesta imaginar que este prodigio El horror cometería incluso un solo error. 576 00:55:35,530 --> 00:55:37,330 Tal vez quiera llamar nuestra atención. en algo. 577 00:55:37,330 --> 00:55:39,290 ¡Es bueno! - No, no es nada bueno. 578 00:55:39,290 --> 00:55:41,410 Porque no tenemos idea de esto. lo que quiere llamar nuestra atención. 579 00:55:41,410 --> 00:55:42,890 Quiere llamar nuestra atención sobre sí mismo. y su trabajo... 580 00:55:42,890 --> 00:55:47,210 ¡Ay! Inteligencia media en el barrio. es tan bajo que los hermanos 581 00:55:47,210 --> 00:55:52,490 No pude interpretar un mensaje tan sutil. - Bueno, supongamos que quiere atraer. 582 00:55:52,490 --> 00:55:55,970 la atención de un solo hermano en su misión. 583 00:55:56,330 --> 00:55:57,330 ¡Juicioso! - Para qué ? 584 00:55:57,330 --> 00:56:00,050 porque por primera vez Piensas en términos de misión, Francisco. 585 00:56:00,450 --> 00:56:04,010 ¿No lo entiendes? ¡Es su intención deliberada ser comprendido! 586 00:56:04,330 --> 00:56:07,530 El asesino es realmente muy extraño. Es un verdadero dolor de cabeza. 587 00:56:08,250 --> 00:56:12,010 El asesino es en sí mismo un enigma y Quiere que ambos lo resolvamos. 588 00:56:37,330 --> 00:56:41,570 O Joker se fue de aquí en caso de emergencia o es el estómago el que ya no tolera la crema. 589 00:57:00,690 --> 00:57:03,010 ¡Bromista! Es nuestro principal sospechoso. 590 00:57:03,850 --> 00:57:04,650 Tal vez. 591 00:57:04,930 --> 00:57:08,810 Fue testigo de la matanza en el laboratorio. de Preterius y vio una oportunidad 592 00:57:09,290 --> 00:57:12,450 construir una religión mártir alrededor del sufrimiento de Claudando. 593 00:57:12,450 --> 00:57:13,250 Se sostiene. 594 00:57:13,450 --> 00:57:17,090 Hábleme de la joven cuyo nos reunimos hoy más temprano. 595 00:57:18,330 --> 00:57:22,610 Bueno, ella no era como las demás. - ¿Un producto puro de los experimentos genéticos de Preterius? 596 00:57:23,370 --> 00:57:27,650 ¿Quizás bueno? - Improbable. Te olvidas de la evolución. 597 00:57:28,490 --> 00:57:32,410 Una nueva raza también puede surgir por casualidad. - ¿Realmente lo crees? 598 00:57:33,090 --> 00:57:38,610 ¿Crees que mi encuentro salvaje y los de su calaña? son producto de la seleccion natural? 599 00:57:39,410 --> 00:57:42,570 Tienes razón, como siempre, Pascal. - No seas tan modesto, Francis. 600 00:57:43,050 --> 00:57:47,850 Eres particularmente inteligente. - Hola marionetas, ¿puedes dejarme invitarme? 601 00:57:50,690 --> 00:57:53,970 ¿Dónde está el Guasón? - Aquí no. Desaparecido. 602 00:57:54,050 --> 00:57:55,370 Qué ? ¿Él “desapareció”? 603 00:57:58,090 --> 00:57:59,810 Sí, eso es exactamente lo que dije amigo. 604 00:58:00,650 --> 00:58:03,330 ¿Quieres un refrigerio antes de continuar? 605 00:58:03,890 --> 00:58:07,090 Mi dueño Ziebold preparó hígado fresco. 606 00:58:07,650 --> 00:58:10,050 ¡De hecho me encanta el hígado! - ¡Vuelve a lo que nos concierne, Barba Azul! 607 00:58:11,650 --> 00:58:14,050 ¡Es un desastre imposible donde vive Joker! 608 00:58:14,290 --> 00:58:17,570 Busqué la casa desde el suelo hasta el techo sin encontrar ningún rastro de él. 609 00:58:17,930 --> 00:58:19,890 Joker fue asesinado... - No, se fue. 610 00:58:20,050 --> 00:58:23,370 Sabía que estabas cerca de atraparlo y huyó. 611 00:58:23,570 --> 00:58:26,970 ¡No, no! Me niego a aceptar una solución tan fácil. 612 00:58:26,970 --> 00:58:30,970 Espera, espera. A partir de mañana volveremos al ordenador. 613 00:58:30,970 --> 00:58:35,050 para identificar una lista de posibles supervivientes del laboratorio del profesor Preterius. 614 00:58:35,050 --> 00:58:37,130 Será mejor que tengas cuidado, chico inteligente. 615 00:58:38,130 --> 00:58:39,050 ¿Qué quieres decir? 616 00:58:39,410 --> 00:58:42,410 El asesino debe estar cansado de que siempre estés de espaldas. 617 00:58:42,490 --> 00:58:45,010 y tal vez quiera encargarse de su caso. ¡Diablos, sí! 618 00:58:45,370 --> 00:58:49,010 Sí. Pascal también está en peligro. Él sabe más que yo. 619 00:58:49,890 --> 00:58:53,410 Según lo que has descubierto, el asesino sólo ataca a aquellos 620 00:58:53,410 --> 00:58:58,610 que tienen pelotas. Pero el bueno de Pascal está castrado. 621 00:58:58,770 --> 00:59:03,210 Y además, seguro que no envejecerá. 622 00:59:03,370 --> 00:59:07,410 ¿Por qué entonces? - Tiene cáncer. Cáncer de colon, creo. 623 00:59:07,810 --> 00:59:11,250 El médico sólo le dio poco más de seis meses. 624 00:59:35,490 --> 00:59:40,730 Queridos amigos, estamos agradecidos de que Has aceptado nuestra invitación. 625 00:59:41,490 --> 00:59:45,930 ¡Será mejor que hagas que valga la pena! De lo contrario, alguien tendrá que pagarlo caro. 626 00:59:45,930 --> 00:59:48,810 ¡Por hacerme perder mi película favorita de la televisión! 627 00:59:52,450 --> 00:59:57,410 ¡Kong, estúpido rinoceronte! Si tuvieras sólo una pizca de decencia, 628 00:59:57,410 --> 01:00:00,290 ¡Al menos fingirías llorar tu Solitario! 629 01:00:01,730 --> 01:00:05,210 No te preocupes, algún día le pondré las manos encima. 630 01:00:05,210 --> 01:00:07,330 ¡No conseguirás nada, pobre tonto! 631 01:00:07,490 --> 01:00:11,450 ¿Crees que este tipo atacará alguna vez? ¿A tu puerta para pedir perdón? 632 01:00:12,610 --> 01:00:15,170 Está bien, fue sólo una broma... -¡Kong! 633 01:00:15,890 --> 01:00:19,450 El problema es que nuestro amigo asesino no tiene sentido del humor! 634 01:00:20,170 --> 01:00:22,290 Francis y yo analizamos los datos de la computadora. 635 01:00:22,410 --> 01:00:27,010 Suponemos con certeza que el asesino es responsable de la muerte no de siete, 636 01:00:27,530 --> 01:00:31,730 pero lo creas o no, de cuatrocientos cincuenta hermanos y hermanas. 637 01:00:32,130 --> 01:00:36,530 Estos asesinatos, estos asesinatos son muy probablemente relacionado 638 01:00:36,530 --> 01:00:39,810 con los horribles secretos del laboratorio por el profesor Preterius. 639 01:00:39,970 --> 01:00:44,690 Experimentos que incluyen algunos de ustedes. fueron víctimas, sin recordarlo hoy. 640 01:00:45,690 --> 01:00:49,490 ¡Es suficiente! ¿Alguna vez has imaginado por qué algunos de nosotros 641 01:00:49,490 --> 01:00:52,210 cojeaban por el barrio, medio arruinado? 642 01:00:52,330 --> 01:00:55,130 ¡Así que cállate! ¡Siéntate quieto y escúchalo! 643 01:00:55,610 --> 01:00:58,610 Quizás nos presente al asesino. 644 01:00:58,930 --> 01:01:01,410 Desafortunadamente no puedo presentarte. el asesino en este momento. 645 01:01:01,490 --> 01:01:03,450 Pero puedo decirte algunas cosas. 646 01:01:04,250 --> 01:01:07,730 Algunos de ustedes, queridos amigos, adorar al profeta Claudando, 647 01:01:07,930 --> 01:01:12,850 quien sufrió los peores tormentos en el laboratorio tortura del profesor Preterius 648 01:01:12,850 --> 01:01:14,330 ¡No está muerto! 649 01:01:16,410 --> 01:01:17,810 ¿Qué sabes sobre Claudando? 650 01:01:18,250 --> 01:01:20,210 ¿Por qué crees que no está muerto? 651 01:01:20,210 --> 01:01:22,770 Bueno, porque me lo contó mi bisabuelo. 652 01:01:23,410 --> 01:01:24,970 ¿Y quién es tu bisabuelo? 653 01:01:25,450 --> 01:01:26,490 Padre Joker. 654 01:01:28,450 --> 01:01:31,290 Me dijo que Claudando había desafiado el monstruo tiene una pelea 655 01:01:31,290 --> 01:01:33,010 al final y de hecho lo mató. 656 01:01:34,170 --> 01:01:37,930 Queridos amigos, el único que sabe qué se parece a claudando 657 01:01:37,930 --> 01:01:40,810 y podría llevarnos a que él sea el Joker. 658 01:01:41,250 --> 01:01:43,050 Pero Joker está muerto... - ¡Se fue! 659 01:01:43,130 --> 01:01:49,930 Si me preguntas, Joker se hizo pasar por el Profeta. Claudando está muerto. 660 01:01:50,210 --> 01:01:54,330 Nadie podría haber sobrevivido a semejante tortura. ¡Pero Joker está vivo y huyendo! 661 01:01:54,610 --> 01:01:58,650 Gracias al hermano Francisco, sus siniestros planes se han visto frustrados. 662 01:01:59,610 --> 01:02:02,090 ¡Bien hecho! - ¡Bien hecho! 663 01:02:12,290 --> 01:02:17,130 Ya te lo dije, busqué en la casa. de Joker desde el sótano hasta el ático! 664 01:02:17,810 --> 01:02:20,450 ¡Exactamente! ¡De abajo hacia arriba! 665 01:02:21,370 --> 01:02:24,210 ¿Cómo pudiste ver qué? ¡Estaba en los estantes! 666 01:02:29,330 --> 01:02:30,050 ¿Y qué hacemos ahora? 667 01:02:33,690 --> 01:02:35,650 Bueno, ¡solo tienes que hacerlo de la manera más difícil! 668 01:03:01,530 --> 01:03:05,010 ¡Dios mío! Fue una ejecución. 669 01:03:05,570 --> 01:03:07,850 ¡Y Joker ni siquiera se defendió! 670 01:03:08,130 --> 01:03:12,930 ¿Qué podría ser tan importante? ¿Para que Joker acepte sacrificarse? 671 01:03:13,930 --> 01:03:16,650 ¡Claudando! ¡Había sobrevivido! 672 01:03:30,690 --> 01:03:34,170 Ahora que Joker está muerto, Ya no tenemos un principal sospechoso. 673 01:03:34,170 --> 01:03:37,850 Es cierto. Es tan confuso como los antiguos jeroglíficos egipcios. 674 01:03:49,450 --> 01:03:51,850 Barba Azul, ¡se me ocurre una idea completamente loca! 675 01:03:52,930 --> 01:03:57,290 ¡Loco dices! ¡Una palabra que a menudo podría describir tu estado de ánimo! 676 01:04:00,770 --> 01:04:01,730 Genética. 677 01:04:11,370 --> 01:04:12,810 ¡La doctrina genética! 678 01:04:13,410 --> 01:04:18,490 "Las leyes de la herencia fueron descubiertas para la primera vez por el sacerdote jesuita Gregor Johann Mendel." 679 01:04:19,010 --> 01:04:21,690 ¡Volvemos a nuestros orígenes! - ¿Regresado a qué? 680 01:04:22,010 --> 01:04:25,850 ¿Por qué nunca me he preguntado? ¿Cómo fueron seducidas las víctimas? 681 01:04:25,850 --> 01:04:28,970 Debería haber escuchado mis sueños 682 01:04:28,970 --> 01:04:31,530 desde el principio. Mi primera pesadilla... 683 01:04:32,330 --> 01:04:35,930 ¡El hombre sin rostro era obviamente Preterius! 684 01:04:37,050 --> 01:04:39,770 Y no entendí el significado de lo que decía Félicité: 685 01:04:40,690 --> 01:04:42,570 Pero no pude entenderlo con precisión. 686 01:04:42,930 --> 01:04:48,250 Pero su tono de voz era tan urgente, cargado de significado, 687 01:04:48,690 --> 01:04:51,650 como si quisiera convencer a su interlocutores de algo. 688 01:04:51,930 --> 01:04:53,930 ¡El asesino no es un psicópata! 689 01:04:54,170 --> 01:04:57,410 Quería persuadir a los pobres Sascha y Purple. no aparearse con 690 01:04:57,410 --> 01:05:04,610 ¡Miss Sexy o los demás de su misteriosa raza! Y como ella dijo: “¡No somos nuevos, sino viejos!” 691 01:05:04,810 --> 01:05:07,770 ¿Te refieres a los nuevos súper amigos de la cuadra? 692 01:05:07,970 --> 01:05:09,210 ¡Exactamente! 693 01:05:12,930 --> 01:05:16,370 Allá. Mira a. - ¿Qué? ¿Es ella? 694 01:05:16,450 --> 01:05:18,170 No, es sólo un modelo, una reproducción. 695 01:05:18,850 --> 01:05:21,650 ¿Quién debe devolvernos a nuestro estado original? 696 01:05:22,290 --> 01:05:24,850 ¡Entre los felinos salvajes y orgullosos! 697 01:05:26,370 --> 01:05:29,010 "Gregor Johann Mendel y su teoría de la herencia. 698 01:05:29,010 --> 01:05:31,730 Obras principales: "Experimentos con plantas híbridas..." 699 01:05:31,770 --> 01:05:34,970 ¡Experimentos con plantas híbridas! 700 01:05:37,810 --> 01:05:41,930 ¿Y quién admira a Gregor Johann Mendel? ¿Y tiene su retrato colgado en su oficina? 701 01:05:42,410 --> 01:05:45,130 ¿Quién trabaja con Preterius en su laboratorio como asistente? 702 01:05:45,130 --> 01:05:47,050 Bueno, ¿quién? -¡Ziebold! 703 01:05:47,490 --> 01:05:51,850 ¿Quién diablos es Ziebold? - ¡Hígado fresco! ¿Eso no te recuerda a nada? 704 01:05:52,290 --> 01:05:56,130 Hígado fresco... Déjame pensar. - No hay tiempo para pensar. ¡Vamos! 705 01:06:09,370 --> 01:06:13,450 Vamos, vuelve por aquí. Voy a subir al árbol directamente a la oficina. 706 01:06:17,370 --> 01:06:19,090 Barba Azul estaba allí. 707 01:06:40,090 --> 01:06:41,610 La contraseña, ¡mierda! 708 01:07:02,890 --> 01:07:06,970 ¡Vamos, vamos, piensa! ¡Probemos con Preterius! 709 01:07:12,290 --> 01:07:15,130 “Número 278: Pascua; 710 01:07:15,650 --> 01:07:19,530 18 de junio de 1986 / aproximadamente a las 00:30 horas; 711 01:07:20,130 --> 01:07:22,090 4 intentos de apareamiento con Tragiyahn. 712 01:07:22,810 --> 01:07:25,250 Todo el arte de la persuasión en vano. 713 01:07:27,970 --> 01:07:32,770 ¡Ahora lo entendí! Tenía que asegurarse de que las hembras 714 01:07:32,770 --> 01:07:36,010 seleccionado con fines de reproducción ¡Conocí a los hombres adecuados! 715 01:07:36,610 --> 01:07:40,090 Y si un hermano inconformista quisiera interferir, bueno entonces... 716 01:07:40,090 --> 01:07:42,250 ¿Lo sabes todo ahora, querido Francis? 717 01:07:43,610 --> 01:07:46,530 Sí, Claudando. Sólo faltan unas pocas piezas. 718 01:07:46,530 --> 01:07:50,450 Tal vez usted estaría dispuesto a dármelas. - Te contaré una historia sobre humanos y animales. 719 01:07:51,090 --> 01:07:53,090 Una historia real. 720 01:07:53,170 --> 01:07:56,130 Sí, soy Claudando. 721 01:07:56,450 --> 01:07:59,410 Yo estaba en este laboratorio. Sobreviví a estas abominables torturas. 722 01:07:59,410 --> 01:08:03,010 Cuando Preterius finalmente se volvió loco, ¡Hablé con él! 723 01:08:03,010 --> 01:08:06,290 ¿Hablaste con él? - Sí. Y me dejó salir de la jaula. 724 01:08:07,210 --> 01:08:09,410 Y hundí mis colmillos profundamente en su garganta. 725 01:08:10,250 --> 01:08:11,530 Entonces encontré a Ziebold. 726 01:08:11,610 --> 01:08:14,890 Gracias a él aprendí la teoría mendeliana de la genética, 727 01:08:15,490 --> 01:08:21,050 y de repente supe lo que podía hacer hacer retroceder las ruedas de la historia. 728 01:08:21,729 --> 01:08:23,249 El único que me ayudó fue Joker. 729 01:08:23,370 --> 01:08:25,730 Fue el responsable de difundir la ideología, 730 01:08:25,970 --> 01:08:28,890 y yo en el lado científico del proyecto. 731 01:08:29,450 --> 01:08:33,250 Después de los primeros éxitos reproductivos, el programa creció rápidamente. 732 01:08:33,889 --> 01:08:36,249 Tuve que matar, Francis. Tuve que hacerlo. 733 01:08:36,690 --> 01:08:39,690 Preservar la pureza racial de mis felinos originales. 734 01:08:41,090 --> 01:08:45,010 Voy a morir pronto. Por eso te atraí a mi rastro, 735 01:08:45,410 --> 01:08:50,370 para que seas mi sucesor. ¡La cabeza de este maravilloso y poderoso Felidae! 736 01:08:50,929 --> 01:08:53,809 ¿Y por qué mataron a Joker? - No tuve otra opción. 737 01:08:53,809 --> 01:08:56,769 Él te habría revelado todo. Él estuvo de acuerdo. 738 01:08:57,570 --> 01:08:58,890 Ahora realmente lo sé todo. 739 01:08:59,849 --> 01:09:01,929 Pero desearía no haberlo aprendido nunca. 740 01:09:02,650 --> 01:09:04,810 Ay no, Francisco... 741 01:09:05,370 --> 01:09:11,250 Viviste tu pequeña vida ordinaria y por las noches dormías sin preocupaciones, 742 01:09:11,290 --> 01:09:14,770 pequeño sueño ordinario lleno de Sueños pacíficos y estúpidos. 743 01:09:15,490 --> 01:09:16,210 Y yo… 744 01:09:17,250 --> 01:09:19,290 Pongo pesadillas en tu cabeza. 745 01:09:20,170 --> 01:09:21,210 ¿No lo ves? 746 01:09:22,010 --> 01:09:27,970 ¡El mundo es un infierno, Francisco! ¡Y la cabeza coronada de este malvado imperio es el hombre! 747 01:09:29,450 --> 01:09:33,770 Y lo más gracioso, amigo mío, es que ya no somos diferentes de él. 748 01:09:33,809 --> 01:09:37,450 ¡Tú eres el verdadero ser humano! ¡Piensas como ellos! ¡Actúas como ellos! 749 01:09:37,530 --> 01:09:40,530 Dime, ¿qué tipo de papel tienes planeado? ¿Para otras especies animales? 750 01:09:40,650 --> 01:09:45,050 Ninguno. Son estúpidos y víctimas de su destino. 751 01:09:45,170 --> 01:09:48,250 ¿Y qué haces con los hombres buenos? Pascal o Claudandus o Felidae 752 01:09:48,250 --> 01:09:53,130 o cualquier otra persona... - ¡No, no, no! ¡No hay hombres buenos! 753 01:09:53,450 --> 01:09:55,010 ¡Son todos iguales! 754 01:09:55,650 --> 01:10:01,010 Los animales son seres buenos y hombres de las criaturas del diablo. 755 01:10:02,570 --> 01:10:04,890 ¡Lucharé contigo tanto como pueda! 756 01:10:05,490 --> 01:10:09,690 Y comenzaré eliminando este programa. el mal y su lista de asesinatos. Se acabó. 757 01:10:10,850 --> 01:10:16,290 No tienes la menor idea del dolor. lo que me haces, Francisco... 758 01:11:40,650 --> 01:11:46,170 Tanta oscuridad en el mundo, Francisco... 759 01:11:47,930 --> 01:11:50,890 Tanta oscuridad. 760 01:11:52,170 --> 01:11:55,090 Me he vuelto travieso, Francis... 761 01:11:56,090 --> 01:11:56,770 pero... 762 01:11:57,930 --> 01:11:59,330 Una vez también estuve... 763 01:12:01,050 --> 01:12:01,650 bueno. 764 01:12:40,210 --> 01:12:41,850 Perdió su inocencia... 765 01:12:47,250 --> 01:12:48,290 Como hombre... 766 01:13:02,330 --> 01:13:06,690 Incluso los asesinos mueren, y con ellos las historias misteriosas 767 01:13:06,690 --> 01:13:09,490 lo que nos mantuvo en suspenso por un rato. 768 01:13:22,410 --> 01:13:28,530 Y adiós a tu devoto pequeño Francisco. y un saludo sincero a todos los niños inteligentes del barrio. 769 01:13:29,650 --> 01:13:33,330 No dejes de creer en un mundo en el que animales y humanos 770 01:13:33,330 --> 01:13:35,210 podemos vivir juntos en armonía 771 01:13:36,090 --> 01:13:39,090 Por supuesto, incluso los chicos que son más inteligentes que este último.